retire from office การใช้

"retire from office" แปล

ประโยค

กรรมการบริษัทพ้นจากตำแหน่งเมื่อ
Directors must retire from office when;
นอกจากการพ้นจากตำแหน่งตามวาระตามมาตรา 14 กรรมการซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้งพ้นจากตำแหน่ง เมื่อ
Apart from retiring from office upon the expiration of the tenure under Section 14, the minister-appointed director shall retire from office upon:
เป็นสามส่วนไม่ได้ก็ให้ออกโดยจำนวนใกล้ที่สุดกับหนึ่งในสามและให้กรรมการที่อยู่ในตำแหน่งนานที่สุดนั้นออกจากตำแหน่งก่อนและถ้าตกลง
directors is not a multiple of three, must retire from office by rotation. The priority for retirement by rotation is given to the
ในการประชุมสามัญประจำปีทุกครั้ง ให้กรรมการออกจากตำแหน่ง 1 ใน 3 ถ้าจำนวนกรรมการที่จะแบ่งออกให้ตรงเป็น 3 ส่วนไม่ได้ ก็ให้ออกโดยจำนวนใกล้ที่สุดกับส่วน 1 ใน 3
At each annual general meeting, one-third of the directors must retire from office. If the number of directors cannot be divided exactly into the number corresponding to one-third, the directors must retire in the number nearest to one-third.
กรรมการที่จะต้องออกจากตำแหน่งในปีแรกและปีที่สองภายหลังจดทะเบียนบริษัทนั้น ให้จับสลากกัน ส่วนปีหลังๆ ต่อไปให้กรรมการคนที่อยู่ในตำแหน่งนานที่สุดนั้นเป็นผู้ออกจากตำแหน่ง
The directors to retire from office in the first and second years after the registration of the Company shall be selected by drawing lots. In subsequent years, the directors having held office longest shall retire.

retire from office การใช้

ประโยค

คำอื่น ๆ